Die Aussage auf das konkrete Objekt beziehen

Ein Hotelangebot kann mit einem Umweltzeichen, einer Konzerninitiative oder einzelnen Maßnahmen werben. Für den Vertrieb sind das unterschiedliche Informationen. Beginnen Sie deshalb mit der Identität des konkreten Betriebs: Name, Standort und gegebenenfalls die genaue Einheit innerhalb einer größeren Anlage. Prüfen Sie, ob der Nachweis tatsächlich dieses Objekt umfasst. Eine Aussage über die gesamte Marke lässt sich nicht ohne Weiteres auf jedes Haus übertragen. Legen Sie im Produktstamm vier Felder an: Bezeichnung des Nachweises, erfasster Betrieb, Geltungsbereich und Datum der letzten Prüfung. So wird aus einem Werbesignal eine überprüfbare Information.

Die Kriterien des Zeichens verstehen

Das EU Ecolabel für touristische Unterkünfte umfasst beispielsweise Hotels und Campingplätze. Die Europäische Kommission beschreibt Kriterien unter anderem zu Umweltmanagement, Energie, Wasser und Abfall. Das ist ein konkreter Prüfrahmen für die Unterkunft. Er sollte in der Beratung nicht zu einer beliebigen Aussage über die gesamte Reise erweitert werden. Lesen Sie daher die offizielle Beschreibung des jeweiligen Zeichens und halten Sie fest, welche Bereiche tatsächlich bewertet werden. Unterscheiden Sie zudem ein extern geprüftes Zertifikat von einer selbst formulierten Unternehmenszusage. Beide können Informationen liefern, beruhen aber auf unterschiedlichen Nachweisen und sollten entsprechend bezeichnet werden.

Den Nachweis auffindbar speichern

Verlinken Sie möglichst die offizielle Zertifikatsinformation oder den Eintrag im Verzeichnis der zuständigen Stelle. Die EU stellt einen Katalog für ausgezeichnete touristische Unterkünfte bereit. Die allgemeine Kataloginformation weist allerdings darauf hin, dass Einträge von Lizenzinhabern gepflegt werden und das Verzeichnis nicht vollständig sein muss. Ein fehlender Suchtreffer beweist deshalb allein keine fehlende Zertifizierung. Fragen Sie in diesem Fall gezielt beim Betrieb oder der zuständigen Vergabestelle nach. Speichern Sie die erhaltene Bestätigung mit ihrem Datum, statt eine ungeklärte Vermutung als Produktmerkmal zu übernehmen oder den Status vorschnell zu verwerfen.

Aus Nachweisen präzise Beratungssätze machen

Formulieren Sie den belegten Sachverhalt so eng, dass er verständlich und überprüfbar bleibt. Statt einer pauschalen Behauptung über einen vollkommen nachhaltigen Urlaub können Sie erklären, dass die genannte Unterkunft nach einem bestimmten Umweltzeichen zertifiziert ist und welche Themen dieses Zeichen behandelt. Weitere Reisebestandteile müssen separat betrachtet werden. Für die persönliche Auswahl bleibt außerdem wichtig, welche Aspekte den Kunden besonders interessieren. Eine Person fragt nach Wasserverbrauch, eine andere nach Anreise oder regionalen Angeboten. Lassen Sie offen, was der vorhandene Nachweis nicht beantwortet, und klären Sie die zusätzliche Frage über eine passende Quelle.

Eine kleine Pflegepflicht organisieren

Legen Sie intern fest, wer vor einer größeren Angebotskampagne oder bei einer Produktänderung den gespeicherten Status kontrolliert. Prüfen Sie insbesondere Betreiberwechsel, abgelaufene Nachweise und neue Kriterienfassungen. Der Prüfaufwand lässt sich begrenzen, wenn die maßgebliche Quelle bereits im Produktstamm steht. Vermeiden Sie frei kopierte Logos ohne geklärte Nutzungsbedingungen und halten Sie vorformulierte Texte an derselben Stelle aktuell. Eine gute Dokumentation erleichtert damit sowohl Beratung als auch Marketing. Sie zwingt nicht zu langen Erklärungen im Verkauf, sondern ermöglicht einen kurzen, belastbaren Satz und einen nachvollziehbaren Nachweis für diejenigen, die genauer nachfragen.

Zum Nachlesen

Quellen & Stand

Die folgenden Originalquellen ermöglichen die Einordnung und weitere Prüfung. Angebote, Zugänge und Regeln können sich ändern. Maßgeblich sind die Angaben des jeweiligen Anbieters zum Reisezeitpunkt.

Ein Hinweis oder eine Korrektur? Schreib uns.